BLACK FRIDAY: sconti fino all'80% + Spese di Spedizione e contrassegno Gratis per ordini ≥€59. Promozioni valide fino al 1° Dicembre 2025.
Holyart APP
App Store
Play Store
Scopri premiumRecensioni Clienti
Aiuto e contatti
  1. Home
  2. Natale
  3. Presepi
  4. Presepe Stilizzato

Presepe Stilizzato

Affina la ricerca
Filtri
Elimina tutti i filtri
 Indietro
Affina la ricerca
Disponibilità
Disponibilità
Elimina filtro
Produttore:
Produttore:
Elimina filtro
Fasce di prezzo
Fasce di prezzo
Elimina filtro

Presepe Stilizzato

Presepe stilizzato in porcellana, metallo presepi russi e raku: una selezione di presepi stilizzati. In questa categoria puoi trovare presepi in porcellana bianca firmati dall'artista Francesco Pinton, presepi stilizzati in metallo colorati, e presepi russi originali dipinti a mano in Russia dagli artigiani ortodossi.

    79 ProdottiMostra
    Ordina per:
    60 articoli
    Madonna della natività porcellana per presepe 16 cm Francesco Pinton
    Madonna della natività porcellana per presepe 16 cm Francesco Pinton
    -45%

    Madonna della natività porcellana per presepe 16 cm Francesco Pinton

    Disponibile
     1
    € 17,54€ 31,90
    Re in piedi porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton
    Re in piedi porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton
    -35%

    Re in piedi porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton

    Disponibile
     0
    € 155,35€ 239,00
    Re Magio Adorazione presepe 40 cm porcellana Pinton
    Re Magio Adorazione presepe 40 cm porcellana Pinton
    -35%

    Re Magio Adorazione presepe 40 cm porcellana Pinton

    Disponibile
     0
    € 90,35€ 139,00
    Re Magio in ginocchio presepe 40 cm porcellana Pinton
    Re Magio in ginocchio presepe 40 cm porcellana Pinton
    -35%

    Re Magio in ginocchio presepe 40 cm porcellana Pinton

    Disponibile
     0
    € 90,35€ 139,00
    Re Magio in piedi presepe 40 cm porcellana Francesco Pinton
    Re Magio in piedi presepe 40 cm porcellana Francesco Pinton
    -35%

    Re Magio in piedi presepe 40 cm porcellana Francesco Pinton

    Disponibile
     0
    € 123,50€ 190,00
    Natività su base in porcellana Francesco Pinton 9 cm
    Natività su base in porcellana Francesco Pinton 9 cm
    -35%

    Natività su base in porcellana Francesco Pinton 9 cm

    Disponibile
     1
    € 58,50€ 90,00
    Natività stilizzata capanna Francesco Pinton 10 cm
    Natività stilizzata capanna Francesco Pinton 10 cm
    -35%

    Natività stilizzata capanna Francesco Pinton 10 cm

    Disponibile
     2
    € 45,50€ 70,00
    Set 12 pz statuine natività Dellarte Ceramiche dipinta a mano 20 cm
    Set 12 pz statuine natività Dellarte Ceramiche dipinta a mano 20 cm
    Novità
    -30%

    Set 12 pz statuine natività Dellarte Ceramiche dipinta a mano 20 cm

    Disponibile
     0
    € 756,00€ 1.080,00

    I prodotti più venduti

    Scopri
    Natività goccia d'oro bianca
    -10%

    Natività goccia d'oro bianca

    Disponibile
     17
    € 44,91€ 49,90
    Natività mod. Petite Noel argilla cm 9
    Natività mod. Petite Noel argilla cm 9
    -10%

    Natività mod. Petite Noel argilla cm 9

    Disponibile
     8
    € 12,51€ 13,90
    Presepe Noel argilla bianca centro Ave 17,5 cm
    -10%

    Presepe Noel argilla bianca centro Ave 17,5 cm

    Disponibile
     4
    € 55,71€ 61,90
    Sacra Famiglia tonda stilizzata porcellana Francesco Pinton
    Sacra Famiglia tonda stilizzata porcellana Francesco Pinton
    -20%

    Sacra Famiglia tonda stilizzata porcellana Francesco Pinton

    Disponibile
     18
    A partire da  € 31,92€ 39,90
    Natività stilizzata grotta nera e palma Pinton 12 cm
    Natività stilizzata grotta nera e palma Pinton 12 cm
    -30%

    Natività stilizzata grotta nera e palma Pinton 12 cm

    Disponibile
     1
    € 52,43€ 74,90
    Natività stilizzata cometa e grotta nera Pinton 10 cm
    Natività stilizzata cometa e grotta nera Pinton 10 cm
    -30%

    Natività stilizzata cometa e grotta nera Pinton 10 cm

    Disponibile
     0
    € 51,03€ 72,90
    San Giuseppe della natività porcellana per presepe 16 cm Pinton
    San Giuseppe della natività porcellana per presepe 16 cm Pinton
    -30%

    San Giuseppe della natività porcellana per presepe 16 cm Pinton

    Disponibile
     1
    € 20,93€ 29,90
    Altorilievo Cristo risorto porcellana 44x19 cm Pinton
    Altorilievo Cristo risorto porcellana 44x19 cm Pinton
    -30%

    Altorilievo Cristo risorto porcellana 44x19 cm Pinton

    Disponibile
     1
    € 104,30€ 149,00
    Presepe palma 13 cm porcellana Francesco Pinton
    Presepe palma 13 cm porcellana Francesco Pinton
    -30%

    Presepe palma 13 cm porcellana Francesco Pinton

    Disponibile
     2
    € 51,03€ 72,90
    Presepe casetta Natale da parete argilla 13,5 cm
    Presepe casetta Natale da parete argilla 13,5 cm
    -30%

    Presepe casetta Natale da parete argilla 13,5 cm

    Disponibile
     2
    € 20,93€ 29,90
    Presepe Adorazione 32.5 cm argilla refrattaria
    Presepe Adorazione 32.5 cm argilla refrattaria
    -30%

    Presepe Adorazione 32.5 cm argilla refrattaria

    Disponibile
     0
    € 664,30€ 949,00
    Tre re e pastore 40-55 cm Francesco Pinton
    Tre re e pastore 40-55 cm Francesco Pinton
    Fino al -30%

    Tre re e pastore 40-55 cm Francesco Pinton

    Disponibile
     0
    A partire da  € 449,25€ 599,00

    Novità

    Scopri
    Angelo di Natale 40 cm stilizzato con mani giunte presepe metallico
    Angelo di Natale 40 cm stilizzato con mani giunte presepe metallico
    Novità
    -9%

    Angelo di Natale 40 cm stilizzato con mani giunte presepe metallico

    Disponibile
     0
    € 47,00€ 51,90
    Angelo di Natale 40 cm stilizzato con colomba presepe metallico
    Angelo di Natale 40 cm stilizzato con colomba presepe metallico
    Novità
    -9%

    Angelo di Natale 40 cm stilizzato con colomba presepe metallico

    Disponibile
     0
    € 47,00€ 51,90
    Angelo di Natale verde avorio oro con fiori 35 cm presepe metallo
    Angelo di Natale verde avorio oro con fiori 35 cm presepe metallo
    Novità
    -9%

    Angelo di Natale verde avorio oro con fiori 35 cm presepe metallo

    Disponibile
     0
    € 47,90€ 52,90
    Angelo stilizzato 40 cm con foglie verde avorio presepe metallico
    Angelo stilizzato 40 cm con foglie verde avorio presepe metallico
    Novità
    -9%

    Angelo stilizzato 40 cm con foglie verde avorio presepe metallico

    Disponibile
     0
    € 47,00€ 51,90
    Presepe su base con bue e asinello Pinton 10 cm
    Presepe su base con bue e asinello Pinton 10 cm
    -30%

    Presepe su base con bue e asinello Pinton 10 cm

    Disponibile
     0
    € 119,00€ 170,00
    Natività cometa stilizzata Francesco Pinton 11 cm
    Natività cometa stilizzata Francesco Pinton 11 cm
    -30%

    Natività cometa stilizzata Francesco Pinton 11 cm

    Disponibile
     0
    € 46,83€ 66,90
    Insieme natività porcellana per presepe 16 cm Pinton
    Insieme natività porcellana per presepe 16 cm Pinton
    -25%

    Insieme natività porcellana per presepe 16 cm Pinton

    Disponibile
     0
    € 57,75€ 77,00
    Re prono porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton
    Re prono porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton
    -25%

    Re prono porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton

    Disponibile
     0
    € 134,25€ 179,00
    Re in ginocchio porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton
    Re in ginocchio porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton
    -25%

    Re in ginocchio porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton

    Disponibile
     0
    € 134,25€ 179,00
    Pastore presepe 40 cm porcellana Pinton
    Pastore presepe 40 cm porcellana Pinton
    -25%

    Pastore presepe 40 cm porcellana Pinton

    Disponibile
     1
    € 104,25€ 139,00
    Buon Natale Gold 27,5 cm argilla Centro Ave
    Buon Natale Gold 27,5 cm argilla Centro Ave
    -25%

    Buon Natale Gold 27,5 cm argilla Centro Ave

    Disponibile
     0
    € 40,42€ 53,90
    Buon Natale 27,5 cm argilla Centro Ave
    Buon Natale 27,5 cm argilla Centro Ave
    -25%

    Buon Natale 27,5 cm argilla Centro Ave

    Disponibile
     0
    € 35,17€ 46,90
    Madonna presepe Betlemme argilla Centro Ave 23 cm
    Madonna presepe Betlemme argilla Centro Ave 23 cm
    -25%

    Madonna presepe Betlemme argilla Centro Ave 23 cm

    Disponibile
     0
    € 57,75€ 77,00
    Presepe Noel argilla refrattaria legno naturale 28 cm
    Presepe Noel argilla refrattaria legno naturale 28 cm
    -25%

    Presepe Noel argilla refrattaria legno naturale 28 cm

    Disponibile
     4
    € 65,25€ 87,00
    Presepe Betlemme 30 cm argilla refrattaria
    Presepe Betlemme 30 cm argilla refrattaria
    -25%

    Presepe Betlemme 30 cm argilla refrattaria

    Disponibile
     0
    € 344,25€ 459,00
    Tre re e pastore mignon 16 cm Francesco Pinton
    Tre re e pastore mignon 16 cm Francesco Pinton
    -25%

    Tre re e pastore mignon 16 cm Francesco Pinton

    Disponibile
     1
    € 104,25€ 139,00
    Pastore porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton
    Pastore porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton
    -20%

    Pastore porcellana per presepe 55 cm Francesco Pinton

    Disponibile
     0
    € 143,20€ 179,00
    Presepe completo 30 cm polvere di marmo 7 pz
    Presepe completo 30 cm polvere di marmo 7 pz
    -20%

    Presepe completo 30 cm polvere di marmo 7 pz

    Disponibile
     2
    € 511,20€ 639,00
    Sacra Famiglia tonda stilizzata porcellana Francesco Pinton
    Sacra Famiglia tonda stilizzata porcellana Francesco Pinton
    -20%

    Sacra Famiglia tonda stilizzata porcellana Francesco Pinton

    Disponibile
     18
    A partire da  € 31,92€ 39,90
    Natività bianca in grotta nera porcellana Pinton 10 cm
    Natività bianca in grotta nera porcellana Pinton 10 cm
    -15%

    Natività bianca in grotta nera porcellana Pinton 10 cm

    Disponibile
     0
    € 61,97€ 72,90
    Sacra Famiglia argilla bianca mod. Lis 39 cm
    Sacra Famiglia argilla bianca mod. Lis 39 cm
    -15%

    Sacra Famiglia argilla bianca mod. Lis 39 cm

    Disponibile
     2
    € 92,65€ 109,00
    Statuetta sacra famiglia in metallo 50cm Bagutta Tendence
    Statuetta sacra famiglia in metallo 50cm Bagutta Tendence
    Novità
    -10%

    Statuetta sacra famiglia in metallo 50cm Bagutta Tendence

    Disponibile
     0
    € 57,51€ 63,90
    Natività in metallo 35cm Bagutta Bagutta Tendence
    Natività in metallo 35cm Bagutta Bagutta Tendence
    Novità
    -10%

    Natività in metallo 35cm Bagutta Bagutta Tendence

    Disponibile
     0
    € 70,11€ 77,90
    Coppia di angeli con chiarine 46cm in metallo Bagutta Tendence
    Coppia di angeli con chiarine 46cm in metallo Bagutta Tendence
    Novità
    -10%

    Coppia di angeli con chiarine 46cm in metallo Bagutta Tendence

    Disponibile
     0
    € 102,51€ 113,90
    Decorazione Babbo Natale con albero di natale 60cm Bagutta Tendence
    Decorazione Babbo Natale con albero di natale 60cm Bagutta Tendence
    Novità
    -10%

    Decorazione Babbo Natale con albero di natale 60cm Bagutta Tendence

    Disponibile
     0
    € 71,91€ 79,90
    Babbo natale in vesti regali 45cm Bagutta Tendence
    Babbo natale in vesti regali 45cm Bagutta Tendence
    Novità
    -10%

    Babbo natale in vesti regali 45cm Bagutta Tendence

    Disponibile
     0
    € 50,31€ 55,90
    Angelo con veste drappeggiata in metallo 55cm natalizio Bagutta Tendence
    Angelo con veste drappeggiata in metallo 55cm natalizio Bagutta Tendence
    Novità
    -10%

    Angelo con veste drappeggiata in metallo 55cm natalizio Bagutta Tendence

    Disponibile
     0
    € 70,11€ 77,90
    Angelo natalizio regale 35cm Bagutta Tendence
    Angelo natalizio regale 35cm Bagutta Tendence
    Novità
    -10%

    Angelo natalizio regale 35cm Bagutta Tendence

    Disponibile
     0
    € 41,31€ 45,90
    Albero con drappeggio reale 61cm metallo Bagutta Tendence
    Albero con drappeggio reale 61cm metallo Bagutta Tendence
    Novità
    -10%

    Albero con drappeggio reale 61cm metallo Bagutta Tendence

    Disponibile
     0
    € 57,51€ 63,90
    Albero di natale metallo smaltato e madreperla capiz 45cm Bagutta Tendence
    Albero di natale metallo smaltato e madreperla capiz 45cm Bagutta Tendence
    Novità
    -10%

    Albero di natale metallo smaltato e madreperla capiz 45cm Bagutta Tendence

    Disponibile
     0
    € 44,91€ 49,90
    Portacandela Sacra Famiglia in vetro colorato
    Portacandela Sacra Famiglia in vetro colorato
    Novità
    -10%

    Portacandela Sacra Famiglia in vetro colorato

    Disponibile
     0
    € 53,10€ 59,00
    Natività Dellarte Ceramiche dipinta a mano presepe 20 cm
    Natività Dellarte Ceramiche dipinta a mano presepe 20 cm
    Novità
    -10%

    Natività Dellarte Ceramiche dipinta a mano presepe 20 cm

    Disponibile
     0
    € 243,00€ 270,00
    Pastore con pecora in braccio presepe 20 cm dipinto a mano Dellarte Ceramiche
    Pastore con pecora in braccio presepe 20 cm dipinto a mano Dellarte Ceramiche
    Novità
    -10%

    Pastore con pecora in braccio presepe 20 cm dipinto a mano Dellarte Ceramiche

    Disponibile
     0
    € 81,00€ 90,00
    Asino dipinto a mano presepe 20 cm Dellarte Ceramiche
    Asino dipinto a mano presepe 20 cm Dellarte Ceramiche
    Novità
    -10%

    Asino dipinto a mano presepe 20 cm Dellarte Ceramiche

    Disponibile
     0
    € 81,00€ 90,00
    Pastore pecora spalle presepe 20 cm Dellarte Ceramiche dipinto a mano
    Pastore pecora spalle presepe 20 cm Dellarte Ceramiche dipinto a mano
    Novità
    -10%

    Pastore pecora spalle presepe 20 cm Dellarte Ceramiche dipinto a mano

    Disponibile
     1
    € 81,00€ 90,00
    Lavandaia presepe 20 cm Dellarte Ceramiche dipinto a mano
    Lavandaia presepe 20 cm Dellarte Ceramiche dipinto a mano
    Novità
    -10%

    Lavandaia presepe 20 cm Dellarte Ceramiche dipinto a mano

    Disponibile
     1
    € 81,00€ 90,00
    Gesù Bambino e magiatoia presepe 20 cm dipinto a mano Dellarte Ceramiche
    Gesù Bambino e magiatoia presepe 20 cm dipinto a mano Dellarte Ceramiche
    Novità
    -10%

    Gesù Bambino e magiatoia presepe 20 cm dipinto a mano Dellarte Ceramiche

    Disponibile
     1
    € 81,00€ 90,00
    Bue presepe 20 cm Dellarte Ceramiche dipinto a mano
    Bue presepe 20 cm Dellarte Ceramiche dipinto a mano
    Novità
    -10%

    Bue presepe 20 cm Dellarte Ceramiche dipinto a mano

    Disponibile
     0
    € 81,00€ 90,00
    Re Mago presepe Dellarte Ceramiche dipinto a mano 20 cm
    Re Mago presepe Dellarte Ceramiche dipinto a mano 20 cm
    Novità
    -10%

    Re Mago presepe Dellarte Ceramiche dipinto a mano 20 cm

    Disponibile
     0
    € 81,00€ 90,00
    San Giuseppe statua presepe Dellarte Ceramiche 20 cm dipinto a mano
    San Giuseppe statua presepe Dellarte Ceramiche 20 cm dipinto a mano
    Novità
    -10%

    San Giuseppe statua presepe Dellarte Ceramiche 20 cm dipinto a mano

    Disponibile
     1
    € 81,00€ 90,00
    Zampognaro statuina presepe Dellarte Ceramiche 20 cm dipinto a mano
    Zampognaro statuina presepe Dellarte Ceramiche 20 cm dipinto a mano
    Novità
    -10%

    Zampognaro statuina presepe Dellarte Ceramiche 20 cm dipinto a mano

    Disponibile
     1
    € 81,00€ 90,00
    Statuina Madonna presepe Dellarte Ceramiche dipinta a mano 20 cm
    Statuina Madonna presepe Dellarte Ceramiche dipinta a mano 20 cm
    Novità
    -10%

    Statuina Madonna presepe Dellarte Ceramiche dipinta a mano 20 cm

    Disponibile
     1
    € 81,00€ 90,00
    Re Magio in piedi Dellarte Ceramiche dipinto a mano 20 cm
    Re Magio in piedi Dellarte Ceramiche dipinto a mano 20 cm
    Novità
    -10%

    Re Magio in piedi Dellarte Ceramiche dipinto a mano 20 cm

    Disponibile
     0
    € 81,00€ 90,00
    Re Magio in ginocchio Dellarte Ceramiche dipinto a mano 20 cm
    Re Magio in ginocchio Dellarte Ceramiche dipinto a mano 20 cm
    Novità
    -10%

    Re Magio in ginocchio Dellarte Ceramiche dipinto a mano 20 cm

    Disponibile
     0
    € 81,00€ 90,00
    Asinello porcellana per presepe 16 cm Francesco Pinton
    Asinello porcellana per presepe 16 cm Francesco Pinton
    -10%

    Asinello porcellana per presepe 16 cm Francesco Pinton

    Disponibile
     1
    € 35,91€ 39,90
    Bue porcellana per presepe 16 cm Francesco Pinton
    Bue porcellana per presepe 16 cm Francesco Pinton
    -10%

    Bue porcellana per presepe 16 cm Francesco Pinton

    Disponibile
     1
    € 35,91€ 39,90
    Sacra Famiglia Nives cm 15 Ceramica Centro Ave
    Sacra Famiglia Nives cm 15 Ceramica Centro Ave
    -10%

    Sacra Famiglia Nives cm 15 Ceramica Centro Ave

    Disponibile
     1
    € 43,11€ 47,90
    Madonna Presepe adorazione argilla Centro Ave 24 cm
    Madonna Presepe adorazione argilla Centro Ave 24 cm
    -10%

    Madonna Presepe adorazione argilla Centro Ave 24 cm

    Disponibile
     0
    € 98,10€ 109,00
    Mostra
    Torna in alto

    Presepe Stilizzato

    Presepe stilizzato in porcellana, metallo presepi russi e raku: una selezione di presepi stilizzati. In questa categoria puoi trovare presepi in porcellana bianca firmati dall'artista Francesco Pinton, presepi stilizzati in metallo colorati, e presepi russi originali dipinti a mano in Russia dagli artigiani ortodossi.

    Recensioni
    Oltre recensioni scritte dai nostri clienti.
    Alessandra | 11/28/2025
    Articolo perfetto, pacco confezionato in modo impeccabile, tempi brevissimi di consegna assistenza...
    Matteo | 11/28/2025
    Dopo lunga ricerca ho trovato l'albero di Natale che desideravo. Ho ricevuto il suggerimento di...
    Valentina | 11/28/2025
    Articoli corrispondenti alla descrizione. Ottimo il servizio di supporto. I Rosari che avevo chiesto...
    Doria | 11/27/2025
    Sono diversi anni che acquisto su Holyart e mi trovo benissimo. Il servizio clienti è molto celere...
    Laura | 11/26/2025
    Holyart é ottimo, sia nei buoni prodotti che nel servizio. Sono veloci nel spedire le cose, se...
    Ospite | 11/25/2025
    Ho conosciuto holyart qualche anno fà e me ne sono subito innamorato tant'è che l'ho consigliata...
    Roberto | 11/24/2025
    Prima iscrizione, costo irrisorio. Ho partecipato all' offerta 1€. E mi è arrivata una giostrina...
    PierGiorgio | 11/23/2025
    Servizio clienti molto cortese, competente ed efficiente perché, dopo che la prima spedizione...
    Linda | 11/22/2025
    Ho acquistato palla di Natale treno e sono rimasta soddisfattissima. L'imballaggio era perfetto...
    Valerio | 11/20/2025
    Ottimo prodotto, esperienza perfetta sia dal pre acquisto con info dettagliate fornite dagli operatori...
    Alfredo | 11/18/2025
    ottima esperienza,rapidi veloci e con molta cortesia hanno affrontato un problema che si era creato...
    Letizia | 11/17/2025
    Fa spedizioni velocissime. I prodotti sono sempre ben curati e imballati. Perciò grande affidabilità....
    Mariantonietta | 11/17/2025
    Spedizione rapida ed accurata. I prodotti erano anche meglio di come me li aspettavo e fedelissimi...
    Daniele | 11/15/2025
    La mia esperienza e la mia scelta e dettata dall'eccellenza del lavoro, dei colori e una pregiata...
    Simonetta | 11/14/2025
    La consegna è rapida e l'imballaggio molto accurato. Il prezzo è in linea con la qualità dell'articolo....
    Annamaria | 11/10/2025
    L'istituto delle Suore Antoniane di Brindisi è ormai cliente di Holyart da vari anni. Ciò che...
    Ilario | 11/9/2025
    Catalogo prodotti vario e completo, i prodotti sono di ottima qualità e i prezzi molto convenienti....
    Maria | 11/8/2025
    Prodotti molto belli, con ampissimo assortimento, descritti con precisione e conformi alla descrizione....
    Salvatore | 11/7/2025
    Ottimo servizio e veramente materiale di prima qualità usato per rendere un ambientazione molto...
    Vincenzo | 11/4/2025
    Tempi di consegna rispettati, prodotto di ottima qualità e manifattura, curato nei minimi dettagli,...
    Elena | 11/3/2025
    Sempre soddisfatta dei prodotti acquistati. Ultimamente ho acquistato prodotti Thun e anche questa...
    Giovanni | 11/2/2025
    Imballaggio, prodotti e tempi di Consegna ineccepibili. Ottima app e una vasta scelta. Consigliatissimo....
    Maria R. | 10/31/2025
    articoli acquistati superiori alle aspettative come qualita', pervenuti integri grazie ad un ottimo...
    Giuseppe | 10/30/2025
    Il prodotto è arrivato in tempi molto brevi, imballato molto bene per garantire che non ci fossero...
    Aldo | 10/29/2025
    ho acquistato vari prodotti su questo sito un quadro della natività , un set di numeri e immagini per...
    Stefano | 10/28/2025
    Holyart è un'azienda che conosco da molto tempo. I suoi prodotti sono eccezionali. Le loro spedizioni...
    Carmelina | 10/27/2025
    Ogni prodotto acquistato è garanzia di qualità. E laddove non corrisponda al gusto il reso è facile...